March 09, 2014

Hiraeth

In the past several months, I have not only been introduced to this term but have also seen it used over and over again in online conversations and blog posts. For a Third Culture Kid, I think this word captures a lot of feelings and impressions that no other word can quite express. 

According to Harrison and Petro, "The Welsh word hiraeth has no equivalent in English. It often translates as “homesickness,” but the actual concept is far more complex. It incorporates an aspect of impossibility: the pining for a home, a person, a figure, even a national history that may never have actually existed. To feel hiraeth is to experience a deep sense of incompleteness tinged with longing."

That about sums it up.

This afternoon at Financial Peace University, the lecture was on mortgage and homeownership.

...Which mostly went over my head.

I have never lived in a home owned by my family. 

Sure, I have visited: my grandparents, my aunts and uncles, my sister, my brother. But I didn't grow up in a home that my parents owned, and I have never owned a home myself. In my 31 years, I have lived in rented homes the entire time.

The longest I have lived anywhere was our house in Nigeria, which was owned by the church that ran the hospital and that partnered with our mission organization. When my dad stopped working at the hospital long after I graduated and moved back to the U.S., my parents had to move to another house, one I have only known as the Murray house.

I guess that begs explanation. Our mission owns certain homes in groupings called compounds, which are surrounded by a wall and entered through a gate. Some missionaries come and stay for many years. Others only come to the field for a few months at a time. And because there is a lot of turnover (for even families who are long-term must go back to the U.S. every few years to raise support), people move houses quite a lot. My family lived in the same house for almost 20 years because it was reserved for a doctor family, and there are definitely fewer doctors than other families. But our neighbor houses varied quite a bit: the Park/Sauerwein/Kirschner/Anthis/Lemanski house and the Andrew/Bailey/Emmanuel/Tait/Naatz house. (And those are only the families I actually remember. I'm sure there are others.) My parents' most recent house was where the Murrays lived when I was in high school--the last time I was in that house. So that was never my home. And the house where I lived for nine years (and which was "home" until 2009) is now inhabited by another doctor family.

Hiraeth.

Today I feel entirely homeless. I have in my lifetime considered many places in the U.S. "home," but none consistently, and now I have nowhere--nowhere to which I can return after a journey and feel rested and safe. Nowhere familiar. Nowhere I know and love.

And while we were watching the lesson on homeownership, it struck me with powerful force that I don't want to live here long enough to make buying a house worthwhile. I like Augusta as well as most places I have lived. but I don't want to live here indefinitely. It's not me. I have a job and a church, and I am blessed with the community, for which I am truly thankful. But I can't stay here. This is not home. I already feel the bug to move, and I've been here less than a year. It's not as simple as being dissatisfied. I even feel bad saying it at all, for I have experienced overwhelming support here. But that impulse, that instinct says, "Go. Tarry but awhile, then go."

Whither? I have no idea. And for now I will tell this impulse to shut up and leave me alone, for I can't afford to uproot us now. But I know it's only a matter of time.

Perhaps TCKs have a better glimpse than most into the true meaning of "this world is not our home." And perhaps that is why the song "Into the West" brings me to tears every single time I hear it.

Hiraeth.

1 comment:

  1. 'Perhaps TCKs have a better glimpse than most into the true meaning of "this world is not our home."' My friend Brooke Diener and I were just talking about that last night, in the context of having lived in many different places and having a large worldview.

    She also gave me an interesting word picture about what it's like to be a person who has many moves/experiences/changes ... When we're born, it's like we're cubes. The longer we stay in our comfortable place, the more cube-like we are, and the easier it is to understand all the other cubes around us. But every new experience or move or life change shaves off part of our cube, giving us more and more facets. As we become more and more multi-faceted, more like a diamond, life can be more interesting and more brilliant. But it's also much harder to fit in with cubes. We might offer one of our faces to them, something we have in common; but it's never the full self. It's hard to feel a true kinship with cubes when you're shaped more like a diamond.

    I know this is way over-simplifying things, not to mention stereotyping, but I thought it was an interesting thought nonetheless.

    Love you -- ALL of you -- the you without a home, the you who is complicated, the you who doesn't know how long to stay where you are or where to go next. I pray God's peace and loving arms to wrap around you.

    ReplyDelete